Le poker étant un jeu international, les abréviations utilisées couramment sont d’origine anglophone. Néanmoins, leur équivalent francophone existe et ne doit pas être confondu.
Abréviations des valeurs des cartes
| Valeur | As | Roi (King) | Dame (Queen) | Valet (Jack) | 10 (Ten) | Autres |
| Français | A | R | D | V | T | valeur faciale ou X |
| Anglais | A | K | Q | J | T | valeur faciale ou X |
Abréviations des couleurs des cartes
| Couleur | Pique (spades) | Cœur (hearts) | Carreau (diamonds) | Trèfle (clubs) |
| Français | p | c | k | t |
| Anglais | s | h | d | c |
Exemple de main
Français Rp2kDk9cTt
Anglais Ks2dQd9hTc
Cartes de même couleur
« s » (suited en anglais) signifie que les 2 cartes sont de la même couleur.
Par exemple, A-Xs signifie A coeur-7 coeur ou A coeur-6 coeur ou A trefle -8 trefle…